一般財団法人 杉並区交流協会 公式サイト
日本語
友だち追加 お問合せ
ソーシャルメディアの利用規約 リンク 個人情報保護方針 ホーム
外国人のみなさまへ イベントカレンダー 協会案内 交流自治体情報 コミュかるショップ 杉並区の外国人に関する資料
杉並区交流協会
パンフレット
講演「ウクライナ人の生の声:母国の過去、現在、未来」(11月6日開催)NPO日本ウクライナ友好協会KRAIANY イェブトゥシュク・イーゴルさん YouTubeで公開しています!

2022年11月5日・6日「海外文化セミナーウクライナ in すぎなみフェスタ」の中で開催した講演「ウクライナ人の生の声:母国の過去、現在、未来」をNPO日本ウクライナ友好協会KRAIANYの公式YouTubeチャンネルで公開しています。

NPO日本ウクライナ友好協会KRAIANY理事としてウクライナ支援に奔走しているイーゴルさんが、「母国の過去、現在、未来」について、時にユーモアを交えながらわかりやすく話してくださいました。
司会・聞き手は、杉並区交流協会理事のペトル・ホリーさんです
「同じ境遇」というチェコ共和国のご出身で、温かく丁寧に話を聞いてくださいました。

ぜひ皆様、ひと時手を止めて耳を傾けてみませんか。

https://youtu.be/IsjjvC8rNCA

NPO日本ウクライナ友好協会KRAIANY
https://www.kraiany.org/ja/

2022年11月5日(土)・6日(日)に開催しました。
当日の様子は、杉並区交流協会Facebookをご覧ください。

杉並区及びすぎなみフェスタ実行委員会から、当日の募金額とボルシチの売上げから材料費等必要経費を差し引いた額、計423,500円が、NPO日本ウクライナ友好協会KRAIANYに寄附されました。KRAIANYでは引き続き、募金を受け付けています。
募金はウクライナ支援そして避難民の生活支援に充てられます。
https://www.kraiany.org/ja/

Facebookリンク
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.506665254838741&type=3

【チラシ】

杉並区交流協会が毎年開催する「海外文化セミナー」。
今回は「すぎなみフェスタ」と連携して、ウクライナから杉並に避難し生活している方々を支援するため、また一日も早い戦争の終結を願って、「ウクライナ」を紹介します。

日 時 令和4年11月5日(土)10:00〜15:30
6日(日)10:00〜15:00
場 所 桃井原っぱ公園(桃井3-8-1)、桃井第一小学校(桃井2-6-1)
※車でのお越しはご遠慮ください。
内 容 【桃井第一小学校】
〇講演: 「ウクライナ人の生の声:母国の過去、現在、未来」
イェブトゥシュク イーゴルさん(NPO日本ウクライナ友好協会KRAIANY理事)
司会 ホリー ペトルさん(交流協会理事)
日 時: 11月6日(日)11:00〜12:00
定 員: 40名 *事前申込み制(抽選)
対 象: 区内在住・在勤・在学の方
申込方法: 10月13日(木)までに申込フォームからお申込みください。
申込受付を終了しました。

【桃井原っぱ公園】 
出店テント A14・15
  〇食べて支援しよう!「ナタリアかあさんのボルシチ」 各日100食限定
杉並区に避難しているナタリアさんに協力していただき、ナタリアさんのレシピでボルシチを販売します。売上げの一部をNPO日本ウクライナ友好協会KRAIANYに寄付します。
そのほか、伝統工芸品・物品等の販売、展示等
日時: 11月5日(土)10:00〜、6日(日)10:00〜
メインステージ
〇ウクライナ民謡とダンス: NPO日本ウクライナ友好協会 KRAIANY
日時: 11月5日(土)10:40〜11:10
〇チェロの演奏: テチアナ ラヴロワさん、ヤーナ ラヴロワさん
日時: 11月6日(日)14:00〜14:15
◆プログラム
1. ウクライナ国歌(ウクライナは滅びず)
2. バリエール:二つのチェロのためのソナタ ト長調より第三楽章 アレグロプレスティッシモ
3. シューベルト(松原幸広編曲):チェロのためのJ.S.バッハ風≪アヴェ・マリア≫
4. ミロスラフ スコリク:メロディー
5. ウクライナ民謡シチェードリック(ミコラ・レオントヴィッチ編曲、ゾルタン アルマーシによるチェロ二重奏編曲)
マスクの着用や手指消毒など、感染症拡大予防対策にご協力をお願いします。
主 催 一般財団法人 杉並区交流協会
Tel. 03-5378-8833(平日8:30〜17:00)
共 催 杉並区
協 力 NPO日本ウクライナ友好協会KRAIANY 日本財団 東京西南ロータリークラブ
外国人のみなさまへ イベントカレンダー 協会案内 交流自治体情報
日本語を勉強したい
外国人サポートデスク
ウェルカムパーティー
海外文化セミナー
日本語スピーチ大会
交流協会の目的・事業方針
理事長挨拶
職員紹介
協会会員募集
交流自治体一覧
物産品販売スケジュール
交流ツアー
Copyright(C) Suginami Association for Cultural Exchange All rights reserved.